After having replaced the right fuel tank fuel quantity indicating system BNC connector and resealing the tank I reinstalled the tank and recalibrated the right fuel quantity indication.
Right tank reinstalled and fuel quantity indication recalibrated